Zuloa irudia

Guy Delisle y el conflicto palestino-israelí.
Tras un año en Jerusalén acompañando a su pareja, miembro de Médicos Sin Fronteras, Guy Delisle
nos ofrece en Crónicas de Jerusalén su personal visión de uno de los conflictos más enquistados de
la actualidad.

Delisle nos muestra su lado hogareño, al tener que hacerse cargo del cuidado de sus hijos mientras
su mujer está fuera, pero también, sobre todo, las numerosas peculiaridades, extravagancias y
absurdos propios de Jerusalén que el autor va descubriendo en sus vagabundeos: las restricciones a
la libertad de desplazamiento, los cacheos e interrogatorios sistemáticos, los enfrentamientos entre
las diversas comunidades cristianas que gestionan el Santo Sepulcro… Todo ello aderezado con un
estilo sobrio y un agudo sentido del humor.

El autor explica: “Hay cosas que sólo he entendido al estar en Jerusalén. Y cuando descubro algo
nuevo tengo la debilidad de creer que es interesante compartirlo. Por ejemplo, me parecía pertinente
explicar cómo funcionan las colonias, de qué forma está dividida en dos la ciudad, este tipo de
cosas…”.

Delisle mantuvo un blog durante su estancia en Jerusalén titulado Jerusalén, un canadiense
errante en la Ciudad Santa (http://www.guydelisle.com/blog/jerusalem), en el que explicaba sus
experiencias cotidianas con el mismo espíritu presente en sus anteriores obras: mostrar una realidad
social compleja sin caer en la complacencia o en la toma de partido.

Guy Delisle nació en 1966 en Quebec. Una vez culminados sus estudios de artes plásticas en
Sainte-Foy y en Toronto comienza a trabajar en 1986 en el estudio CinéGroup en Montreal. Tras
cerrarse el estudio un año después, Delisle emprende un largo periplo por Europa. Trabaja durante
seis meses en Múnich, y posteriormente en Berlín, Valence y, finalmente, Montpellier, localidad en
la que reside desde 1991. En 1993 enseñó animación en la isla de La Reunión y en 1994 realizó un
cortometraje para niños titulado Trois petits chats. Su primer libro fue publicado por L’Association
en 1996. Sus obras han sido traducidas a varios idiomas. De Guy Delisle, se han editado también en
castellano tres de sus trabajos más representativos: Shenzhen, Pyongyang y Crónicas birmanas, así
como el recopilatorio de historias cortas Cómo no hacer nada, todos ellos en Astiberri, y Luis va a
la playa, publicado por Faktoría K.

Crónicas de Jerusalén
Guión y dibujos: Guy Delisle
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2011
Color. Cartoné
336 páginas. Tamaño 17 x 24 cm.
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-15163-34-3
P.V.P. 26 €